Cirugía

Cirugía

Monitor para uso quirúrgico con resolución Quad Full HD de 56 pulgadas

Introducción

El MDSC-8156 es un monitor quirúrgico de pantalla grande, con panel LCD de 56 pulgadas (16:9) y resolución Quad Full HD (3840 x 2160).

Imágenes perfectas en el centro quirúrgico

El MDSC-8156 se ha diseñado para su uso en los centros cardiovasculares y de radiología de intervención, laboratorios de electrofisiología y quirófanos híbridos. El MDSC-8156 obtiene imágenes en color y escala de grises precisas, compatibles con DICOM y de escasa latencia, por lo que resulta idóneo para la radiología de intervención.

Rendimiento seguro y fiable

La gran pantalla LCD de alta resolución supone una alternativa más eficiente y segura a las configuraciones de varios monitores utilizadas en los entornos quirúrgicos. La arquitectura de fuente de alimentación redundante garantiza el funcionamiento fiable y estable en las condiciones más críticas.

Ventajas:

  • Resolución muy alta (3840 x 2160 píxeles)
  • Configuraciones versátiles de entradas (4 conectores DVI de un enlace o 2 conectores DVI de doble enlace)
  • Alta relación de contraste, elevado brillo
  • Procesamiento de vídeo de baja latencia
  • Sistema de fuente de alimentación redundante
  • Pantalla de protección con cristal de seguridad laminado
  • Cumplimiento de grado médico
Pantalla diagonal de 56 pulgadas Relación de aspecto de pantalla ancha ángulo de visión ultra-amplio: imagen visible desde prácticamente todos los ángulos Aprobado para su uso médico Visualización en pantalla Tapa protectora antirreflectante Resolución de 8 megapíxeles Quad HD

Características

  • Pantalla LCD panorámica de 56 pulgadas, en color, con resolución Quad Full HD
  • Amplio ángulo de visión
  • Algoritmos de procesamiento avanzado de imágenes
  • Conectividad DVI de entrada para modo operativo 4 x Enlace Único y 2 x Enlace Dual

Especificaciones

Tecnología de visualización SMVA
Área activa 1.244 x 700 mm
resolución QFHD
Densidad de píxeles 3.840 x 2.160 píxeles x 3 colores
relación de apecto 16:9
brillo 450 cd/m² típica
relación de contraste 1500:1 típica
Tiempo de respuesta 6,5 ms típico
Profundidad de color 10 bits
Ángulo de visualización 176° (H), 176° (V) típico
Tratamiento de superficie Tipo de opacidad; Dureza 3H
Gama de colores 9.300 K / 92% NTSC
Frecuencia de cuadro 60 Hz
Entradas de vídeo Quad de enlace único DVI-D (HD)
Control local Teclado (5 teclas, ayudado por menú de visualización en pantalla)
control remoto Serie RS-232 (D-Sub9) o enlace serie a través de Ethernet (RJ45) seleccionable
Versiones MDSC-8156: “básico” (sin cristal y sin fuente de alimentación doble)
MDSC-8156 R: “ligero” (sin cristal y sin fuente de alimentación doble)
MDSC-8156 GR: “completo” (con cristal y con fuente de alimentación doble)
Entrada de alimentación 100 - 240 V CA 50 / 60Hz
consumo de potencia 500 W típico (en funcionamiento)
20 W típico (en espera)
Temperatura operativa De + 0 a +35 °C (en funcionamiento)
de −20 a +60 °C (almacenamiento)
humedad de trabajo < 90% HR (en funcionamiento)
< 95% HR (almacenamiento)
dimensiones Ancho: 1.345 mm
Alto: 814 mm

Largo: 150 mm (solo versión GR)

peso 75 kg (con cristal), 62 kg (sin cristal)
Montaje VESA 400
Autorizaciones IEC 60601-1, IEC 60601-1-2, EN 55011 - Clase A, CISPR11 - Clase A, EN55024, C-UL-US, FCC, CE

26-inch full HD surgical display

Introducción

El MDSC-2226 de Barco es un monitor para cirugía de proximidad al paciente de 26 pulgadas con luz de fondo LED. Desarrollado específicamente para el quirófano, el MDSC-2226 tiene un diseño de fácil limpieza y componentes mecánicos inteligentes, y ofrece las imágenes más detalladas de todas las soluciones para quirófano disponibles en el mercado.

Facilidad


Imágenes calibradas y sin artefactos
El alto brillo y contraste, y la alta resolución del monitor ofrecen a los cirujanos una excelente percepción de la profundidad y las imágenes más precisas. El MDSC-2226 presenta imágenes con una precisión incomparable de colores y escala de grises, con una latencia casi nula, por lo que está perfectamente indicado para su uso con los sistemas de cámara de endoscopio más avanzados. Su luz de fondo LED de alto brillo con estabilización de la salida de luz también permite garantizar una mayor vida útil y una imagen uniforme en todos los monitores.


Imágenes en varios monitores, varias fuentes
Con su amplia conectividad de entrada, el MDSC-2226 ofrece multimodalidad de imágenes flexible (PiP y PaP) en los nuevos quirófanos integrados. La pantalla de 26 pulgadas también es el primer monitor quirúrgico que ofrece funcionalidad integrada (opcional) para usarlo con la solución Nexxis para quirófanos de Barco, lo que garantiza una distribución sencilla de vídeo y datos sin comprimir a través de la red IP sin retraso.

Facilidad de instalación

El MDSC-2226 incluye un sistema de gestión de cables inteligente que oculta los cables para configurar un sistema perfectamente ordenado. Su diseño ligero permite su montaje en brazos de quirófano y brazos de resorte. Este monitor quirúrgico está disponible en tres modelos con distintas opciones de conectividad y control remoto.

Facilidad de uso

El MDSC-2226 de Barco permite una fácil limpieza y desinfección gracias a su superficie lisa, la carcasa estanca (nivel de protección frontal IPX5) y la cubierta protectora de la pantalla. El diseño sin ventilador evita la dispersión de contaminantes.

Pantalla diagonal de 26 pulgadas resolución de 1920 x 1080 Cumple con las especificaciones DICOM ángulo de visión ultra-amplio: imagen visible desde prácticamente todos los ángulos Aprobado para su uso médico Tecnología LED de larga vida útil Estabilización de salida de retroiluminación Tabla de consulta de 12 bits Visualización en pantalla Tapa protectora antirreflectante

Características

Características del MDSC-2226 de Barco:

  • Pantalla LCD ancha de 26"
  • Resolución de alta definición (1,920 x 1,080)
  • Luz de fondo LED de alto brillo con estabilización de salida
  • Amplio ángulo de visión gracias a la tecnología LCD IPS-Pro
  • Procesamiento de imágenes de 10 bits
  • Tabla de conversión de 12 bits
  • Imágenes sin artefactos
  • Calibración y uniformidad en colores y escala de grises
  • Diseño fácil de limpiar con parte frontal sellada (IPX5)
  • Sistema inteligente de gestión de cables

Especificaciones

Tecnología de visual TFT AM LCD (retroiluminación LED)
Tamaño de pantalla activa (diagonal) 661 mm (26")
Tamaño de pantalla activa (H x V) 576 x 324 mm (22,7" x 12,8")
relación de apecto 16:9
resolución 2MP (1.920 x 1.080)
paso de pixel 0,3 mm
Imágenes en color
Compatibilidad de color 16,7 millones
Gama de colores 100% ITU-R BT.709 HD estándar
Ángulo de visualización 178°
Luminancia máxima 400 cd/m²
relación de contraste 1.400:1
Color de la carcasa Blanco
Entradas de vídeo DVI-I de un enlace (con compatibilidad HDMI)
RGBS / YPbPr (4xBNC)
S-video (Mini-DIN 4 pines)
Vídeo compuesto (1xBNC)
3G-SDI (1xBNC)
VGA (en DVI-I)
DisplayPort (VESA estándar 1.1a)

Opciones:
DDI (doble entrada digital): entradas DVI-D y 3G-SDI adicionales
Decodificador Nexxis MNA-120 (para vídeo por IP sin descomprimir)
Salidas de vídeo DVI-D x1
S-video (4-pin Mini DIN)
Vídeo compuesto (1xBNC)
SDI/HD-SDI (1xBNC)
3G-SDI (2xBNC – opción)
control remoto RS-232 (D-sub p-pin)
Requisitos de alimentación (nominal) 100-250 V
Gestión de energía Compatible con estados DVI-DMPM
Estado encendido
Estado activado-desactivado
Lenguajes OSD Inglés, francés, alemán, español, italiano
Dimensiones sin pie (An x Al x P) 633 x 411 x 90 mm
Peso neto sin pie 9,5 kg
Peso neto embalado sin pie 12,5 kg
Montaje estándar Norma VESA (100 mm)
Protección de la pantalla Cubierta protectora de PMMA antirreflectante
Modalidades recomendadas Endoscopia, ultrasonido, radiografía
cumplimiento de regulación IEC60601 3rd Edition
Aprobaciones/sello: CE, C-UL-US, DEMKO
Seguridad (equipo médico): IEC60601-1, UL60601-1, CAN/CSA C22.2 Nº 60601-1-08
Compatibilidad electromagnética: EMC para dispositivos médicos
Normas EMC: IEC60601-1-2, EN55011 /CISPR 11, FCC CFR47 parte 15 y 18/Clase B
Índice de protección: IP21 (con pantalla de protección) / cara frontal: índice IP53
Requisitos medioambientales: cumple con ROHS, REACH, WEEE
Accesorios suministrados Guía de introducción
Cables Vídeo (DVI Enlace Dual, SVHS, BNC)
Cables de corriente (Europeo (CEBEC/KEMA), USA (UL/CSA))
Alimentación eléctrica externa
Accesorios opcionales Soporte de escritorio para monitor LCD Barco MDSC de cirugía
Garantía 3 años

Descargas

Folletos


Monitor panorámico para uso quirúrgico de 24 pulgadas y alta definición

Introducción

El MDSC-2124 es un monitor para cirugía de proximidad al paciente de 24 pulgadas que utiliza la tecnología LCD de pantalla ancha (16:10) con resolución de alta definición total (1920 x 1200).

Generación de imágenes flexible y con múltiples fuentes

Gracias al panel LCD brillante y de alta resolución, los cirujanos disponen de sensacionales vistas panorámicas y una excelente percepción de la profundidad. Gracias a su amplia conectividad de entrada, el MDSC-2124 ofrece una solución de visualización versátil para cámaras de endoscopio HD, cámaras de sala y con brazo, ultrasonidos, PACS e información del paciente.

Imágenes de vídeo sin artefactos

El modelo MDSC-2124 permite la transmisión de imágenes con mayor rapidez y la generación de imágenes de la mejor calidad disponibles hoy en día. Mejorado con los sobresalientes algoritmos de procesamiento de imágenes de Barco, como el desentrelazado en función del movimiento y la reducción del ruido, el MDSC-2124 ofrece imágenes sin artefactos ni retardos.

resolución de 1920 x 1080 Pantalla diagonal de 24 pulgadas Relación de aspecto de pantalla ancha ángulo de visión ultra-amplio: imagen visible desde prácticamente todos los ángulos Aprobado para su uso médico Visualización en pantalla Tapa protectora antirreflectante

Características

  • Monitor LCD panorámico de 24 pulgadas con Full HD (1920 x 1200)
  • Algoritmos de procesamiento avanzado de imágenes
  • 2 Elevado brillo (400 cd/m)
  • Amplia conectividad de entrada para la máxima flexibilidad
  • Imágenes con colores precisos desde distintos ángulos de visión

Especificaciones

Tecnología de visual TFT AM LCD
Tamaño de pantalla activa (diagonal) 612 mm (24,1")
Tamaño de pantalla activa (H x V) 518 x 324 mm (20,5 x 12,8")
Relación de aspecto (H:V) 16:10
resolución 2 megapíxeles (1.920 x 1.200)
paso de pixel 0,2700 mm
Imágenes en color
Compatibilidad de color 16,7 millones
Ángulo de visión (H, V) 178°
Luminancia máxima 400 cd/m²
relación de contraste 1000:1
Tiempo de respuesta (Tr + Tf) 5 ms
Frecuencia de barrido (H; V) 15-100 kHz, 50-120 Hz
Color de la carcasa Blanco
Señales de entrada de vídeo DVI-I de enlace único
VGA (D15)
RGBS (4BNC)
S-video
Vídeo compuesto
Vídeo componente
SDI/HD-SDI entrada/salida
Entrada DVI de fibra óptica (opcional)
Interfaces/puertos 4BNC
Vídeo compuesto
Mini DIN de 4 clavijas
D15
DVI-I
D-sub de 9 clavijas
Sin sonido
RS232
Requisitos de alimentación (nominal) 100 - 250 V
Consumo energético (nominal) 130 W
Modo de ahorro de energía
Gestión de energía Compatible con estados DVI-DMPM
Estado encendido
Estado activado-desactivado
Reloj de puntos 165 MHz
Lenguajes OSD Inglés, francés, alemán, español
Dimensiones sin pie (An x Al x P) 584 x 394 x 108 mm
Dimensiones embalaje (An x Al x P) 784 x 543 x 199 mm
Peso neto sin pie 10,9 kg
Peso neto embalado sin pie 15,0 kg
Montaje estándar Norma VESA (100 mm)
Protección de la pantalla Cubierta protectora de PMMA antirreflectante
Modalidades recomendadas CT, MR, US, DR, CR, NM, película
certificaciones UL 60601-1, CAN/CSA-C22.2 nº 601.1-M90: 2005, EN 60601-1, IEC 60601-1, CE, EN 60601-1-2, FCC-B, VCCI, compatible con RoHs, IPX1
Accesorios suministrados Guía de introducción
Cables de vídeo (DVI de enlace doble, VGA, SVHS, BNC)
Cables principales: Europa (CEBEC/KEMA), EE.UU. (UL/CSA)
Fuente de alimentación externa
Accesorios opcionales Soporte de escritorio para pantalla LCD Barco MDSC para uso quirúrgico
Extensor conforme a VESA de pantalla LCD Barco MDSC para uso quirúrgico
Cable de extensión para pantalla LCD Barco MDSC para uso quirúrgico de 10 m
Cable de extensión para pantalla LCD Barco MDSC para uso quirúrgico de 2,5 m
Garantía 3 años

Opciones

accesorios

Display stand for MDSC surgical displays

Número de pedido: K9302032A

Extensión de cable de alimentación para monitores MDSC (10 m)

Número de pedido: K3441257

Extensión de cable de alimentación para monitores MDSC (10 m)

Número de pedido: K3441258


Descargas

Folletos

Notas del producto


Monitor LCD en color de uso quirúrgico de 19 pulgadas

Introducción

El MDSC-1119 de Barco es una pantalla LCD en color de 19 pulgadas y 1,3 megapíxeles que ofrece a los equipos quirúrgicos imágenes de gran precisión, además de responder a los requisitos de espacio y seguridad del paciente en el quirófano integrado.

Una calidad de imagen incomparable

Con la última tecnología LCD, el MDSC-1119 tiene un ajuste de brillo excelente, por lo que es perfecto para las condiciones de mucha luz ambiental de los quirófanos. Además, la elevada proporción del contraste del MDSC-1119, la profundidad de color y el gran ángulo de visión maximizan la precisión de la imagen. La calibración del color, la luminancia y el balance de la señal se suman a la óptima calidad de las imágenes.

Resolución de 1 megapíxeles (1.280 x 1.024) Pantalla diagonal de 19 pulgadas Pantalla a color ángulo de visión ultra-amplio: imagen visible desde prácticamente todos los ángulos Aprobado para su uso médico Visualización en pantalla Tapa protectora antirreflectante

Características

  • Flexibilidad y posibilidad de ampliación: la arquitectura de bus para vídeo y la ranura para módulos del monitor MDSC-1119 permiten que la pantalla se configure para determinados requisitos de conectividad de vídeo en quirófano. Además, es compatible con nuevos y futuros formatos de vídeo, como el vídeo digital de alta definición.
  • Versatilidad de imágenes multimodales: el monitor MDSC-1119 es una pantalla multimodal que ofrece versatilidad para cámaras endoscópicas, cámaras de sala y con brazo, ultrasonidos, cardiología, PACS, anestesiología e información del paciente.
  • La visualización de imágenes en dos canales Picture-in-Picture o Picture-by-Picture procedentes de varias señales de entrada permite que los cirujanos obtengan las vistas necesarias y puedan tomar decisiones bien fundadas.
  • Visualización sin artefactos y en tiempo real: la pantalla MDSC-1119 para uso quirúrgico ofrece la más rápida transmisión de imágenes y creación de vídeo de calidad para difusión, además de prestar la mayor atención a la integridad de la señal.
  • Perfiles personalizados: permiten configurar, almacenar y recuperar preferencias y perfiles para cada intervención quirúrgica.
  • Calidad de Barco de confianza: los rigurosos estándares de calidad aplicados durante el ciclo de desarrollo garantizan una calidad de la imagen duradera y la protección de la inversión.
  • Diseñado para la seguridad del paciente:
    • Diseño sin ventilador
    • Conforme a las normas de seguridad
    • Carcasa protectora, fácil de desinfectar
  • Diseñado para el quirófano integrado:
    • Tamaño compacto
    • Fácil de instalar
    • Control remoto para un mejor acceso

Especificaciones

Tecnología de visual TFT AM LCD
Tamaño de pantalla activa (diagonal) 483 mm (19,0")
Tamaño de pantalla activa (H x V) 376 x 301 mm (14,8 x 11,9")
Relación de aspecto (H:V) 5:4
resolución 1 megapíxel (1.280 x 1.024)
paso de pixel 0,2940 mm
Imágenes en color
Compatibilidad de color 16,7 millones
Ángulo de visión (H, V) 178°
Luminancia máxima 280 cd/m²
relación de contraste 600:1
Tiempo de respuesta (Tr + Tf) 14 ms
Frecuencia de barrido (H; V) 15-100 kHz, 50-120 Hz
Color de la carcasa Blanco
Señales de entrada de vídeo DVI-I de enlace único
VGA (D15)
RGBS (4BNC)
S-video
Vídeo compuesto
Vídeo componente
SDI/HD-SDI entrada/salida (opcional)
Entrada DVI de fibra óptica (opcional)
Interfaces/puertos 4BNC
Vídeo compuesto
Mini DIN de 4 clavijas
D15
DVI-I
D-sub de 9 clavijas
Sin sonido
RS232
Requisitos de alimentación (nominal) 100 - 250 V
Consumo energético (nominal) 80 W
Modo de ahorro de energía
Gestión de energía Compatible con estados DVI-DMPM
Estado encendido
Estado activado-desactivado
Compatible con estados DPMS
Reloj de puntos 165 MHz
Lenguajes OSD Inglés, francés, alemán, español
Dimensiones sin pie (An x Al x P) 430 x 356 x 80 mm
Dimensiones embalaje (An x Al x P) 535 x 590 x 185 mm
Peso neto sin pie 8,6 kg
Peso neto embalado sin pie 13,0 kg
Montaje estándar Norma VESA (75 y 100 mm)
Protección de la pantalla Cubierta protectora de PMMA antirreflectante
Modalidades recomendadas CT, MR, US, DR, CR, NM, película
certificaciones UL 60601-1, CAN/CSA-C22.2 nº 601.1-M90: 2005, IEC 60950-1, EN 60601-1, IEC 60601-1, CCC, CE, EN 60601-1-2, FCC-B, VCCI, compatible con RoHs, IPX1
Accesorios suministrados Guía de introducción
Cables de vídeo (DVI de enlace doble, VGA, SVHS, BNC)
Cables principales: Europa (CEBEC/KEMA), EE.UU. (UL/CSA)
Fuente de alimentación externa
Accesorios opcionales Soporte de escritorio para pantalla LCD Barco MDSC para uso quirúrgico
Extensor conforme a VESA de pantalla LCD Barco MDSC para uso quirúrgico
Cable de extensión para pantalla LCD Barco MDSC para uso quirúrgico de 10 m
Cable de extensión para pantalla LCD Barco MDSC para uso quirúrgico de 2,5 m
Garantía 3 años

Opciones

accesorios

Display stand for MDSC surgical displays

Número de pedido: K9302032A

Extensión de cable de alimentación para monitores MDSC (10 m)

Número de pedido: K3441257

Extensión de cable de alimentación para monitores MDSC (10 m)

Número de pedido: K3441258


Descargas

Folletos

Notas del producto

User Guide


Pantalla LCD de 42" y alta definición para quirófano

Introducción

El MD-4221 de Barco es un monitor de 42 pulgadas y alta definición total (1920 x 1080) diseñado y certificado para su uso en un quirófano digital. La versátil pantalla admite un amplio rango de fuentes de vídeo digital y analógico, que incluye vídeo de endoscopios HD, cámaras de vídeo de sala y con brazo, información del paciente y de la intervención quirúrgica, imágenes de radiología y patología, con un elevado nivel de detalle.

Introducción de PACS en el quirófano
Equipado con una pantalla LCD de gran contraste de 10 bits y una tabla de consulta DICOM integrada, el MD-4221 es perfecto para consultar las imágenes PACS en el quirófano.

Disposición de la pantalla configurable por el usuario
El MD-4221 le permite combinar dos imágenes, en cualquier mezcla de datos y video, una al lado de la otra o una dentro de la otra. Su amplio ángulo de visión de 178° garantiza que toda la información sea muy visible para todos los que están en el quirófano.

Diseñado para el equipo quirúrgico
La tapa de cristal protectora antirreflectante permite limpiar y desinfectar el monitor (conforme a IPX1), mientras que su diseño sin ventilador evita la propagación de agentes contaminantes por todo el quirófano.

resolución de 1920 x 1080 Pantalla diagonal de 42 pulgadas Relación de aspecto de pantalla ancha Cumple con las especificaciones DICOM ángulo de visión ultra-amplio: imagen visible desde prácticamente todos los ángulos Aprobado para su uso médico Visualización en pantalla Tapa protectora antirreflectante

Características

  • Panel LCD de elevado brillo (IPS) con resolución Full HD
  • Autorizado para uso médico (seguridad y EMC)
  • LUT de DICOM integrada para imágenes PACS
  • Profundidad de color de 10 bits (>1.000 millones de colores)
  • Imágenes de vídeo fluidas y sin artefactos
  • Diseño sin ventilador para un riesgo de contaminación mínimo
  • Cristal protector frontal antirreflectante
  • Control remoto mediante RS232

Especificaciones

Tecnología de visual TFT LCD
Tamaño de pantalla activa (diagonal) 1.067 mm (42,0")
Tamaño de pantalla activa (H x V) 930 x 523 mm (36,6 x 20,6")
Relación de aspecto (H:V) 16:9
resolución 2 megapíxeles (1.920 x 1.080)
paso de pixel 0,4850 mm
Imágenes en color
Compatibilidad de color > 1.000 millones
Ángulo de visión (H, V) 178°
Luminancia máxima 500 cd/m²
relación de contraste 1300:1
Tiempo de respuesta (Tr + Tf) 10 ms
Frecuencia de barrido (H; V) 30-93 KHz, 50-85 Hz
Color de la carcasa Blanco
Señales de entrada de vídeo DVI-D de enlace único
VGA (D15)
S-video
Vídeo compuesto
Vídeo componente
RGBHV
SDI/HD-SDI entrada/salida
Interfaces/puertos Vídeo componente
Vídeo compuesto
S-video
D15
DVI-I
RS232
Sin sonido
RS232, control remoto IR
Requisitos de alimentación (nominal) 100 - 250 V
Consumo energético (nominal) 260 W
Modo de ahorro de energía
Gestión de energía Compatible con estados DVI-DMPM
Estado encendido
Estado activado-desactivado
Compatible con estados DPMS
Reloj de puntos 162 MHz
Lenguajes OSD Inglés
Dimensiones sin pie (An x Al x P) 1.024 x 617 x 111 mm
Dimensiones embalaje (An x Al x P) 1.185 x 790 x 355 mm
Peso neto sin pie 30,4 kg
Peso neto embalado sin pie 35,0 kg
Montaje estándar VESA (MIS F; 600; 200 - 8)
Protección de la pantalla Cubierta protectora de cristal antirreflectante
Modalidades recomendadas CT, MR, US, DR, CR, NM, película
certificaciones UL 60601-1, CAN/CSA-C22.2 nº 601.1-M90: 2005, EN 60601-1, IEC 60601-1, CE, EN 60601-1-2, FCC-B, VCCI, compatible con RoHs, KCC, IPX1
Accesorios suministrados Manual del usuario
Cables de vídeo (DVI-D, VGA)
Cables principales: Europa (CEBEC/KEMA), EE.UU. (UL/CSA)
Control remoto
Accesorios opcionales Cable de extensión para pantalla LCD Barco MDSC para uso quirúrgico de 10 m
Cable de extensión para pantalla LCD Barco MDSC para uso quirúrgico de 2,5 m
Soporte de pared para pantalla LCD Barco MD-4421 para uso quirúrgico
Garantía 3 años

Descargas

Folletos

Notas del producto